36 『我々はこの地球上の生命の最高の形態だ！世界は我々を中心に回ってる！』
37 『気が滅入る？きみの生活にユーモアがたりないのかも…』『Are you depressed? The humor may be the one which isn’t enough in your life….』
38 『求めることが少ないほど、もっと愛することができるよ。』『The less you want, the more you love.』
39 『近ごろ割としょっちゅう何がどうなっているのかわからない感じがする…。』『Quite often lately I have the feeling I don’t know what’s going on…』
40 『君がここにいる時が好きなんだ。』『I love when you’re here.』
41 『君の笑顔しか知らない多くの友だちよりも君の涙を理解する一人の友人のほうがはるかに価値がある。』『A friend who understands your tears is much more valuable than a lot of friends who only know your smile.』
42 『君らしくいよう。君らしいことを誰も間違いだなんて言えないのさ。』『Be yourself. No one can say you’re doing it wrong.』
43 『兄弟とか親類って通信販売のカタログみたいなもんだな。どこからともなくやってくる』
44 『犬であるってことはフルタイムの仕事でね』
45 『犬は「さよなら」はいわないんだ。』
46 『見つめていてもご飯の皿はいっぱいになることはない！』『A watched supper dish never fills!』
47 『見てみぬふりして下さい、先生、何年かたてば笑い話ですから・・』
48 『口先ばかりの心のない言葉は何の役にも立たないよ。』『Kind words of lip service only is good for nothing.』
49 『幸せはフレンチフライの付け合わせ！』『Happiness is a side-dish of French fries!』
50 『今すぐが、今なのか、すぐなのか、分かった試しがないんだ』
51 『昨日から学ぼう。今日を生きよう。 明日を見つめよう。』『Learn from yesterday. Live for today. Look tomorrow.』
52 『昨日僕は犬だった 今日も僕は犬だ』
53 『死にたくない！死ぬには若すぎる！ 死ぬにはいい性格すぎる！ 死ぬには”ぼく”すぎる！』
54 『自分が愛されてるってことを知るのはご機嫌だね。』『It’s so nice to know you’re loved.』
55 『自分が小さいからってこわがることないよ やり返すことをおぼえるんだ！誰にもこづきまわされないようにするんだ！』
56 『自分以外の人間になりたいと願いながら、人生を送るのは耐え難いって。』
57 『若さを保つ秘訣は自分が心からなりたい歳を見つけてそれを貫き通すことさ。』『The secret of staying young is to find an age you really like and stick with it.』
58 『笑い続けよう！』『Never stop smiling!』
59 『上を見上げ続けるんだ…それが人生のコツだよ…。』『Keep looking up…That’s the secret of life…』
60 『真の愛は、木の後ろに立って家から出てくる彼女を見守ること。』
61 『人間て恋に落ちるものなんだ、わかる？で、恋に落ちると、世界が全く違って見える！空はより青く、草はより緑に、そして鳥たちの歌はより甘くなる。』
62 『人間はどうしていつも 「言う意味わかる？」って言わなきゃならないんだい？』
63 『人生には晴れもあれば雨もある、先輩…昼もあれば夜もある…山があれば谷も…。』『Life has its sunshine and its rain, sir…its days and its nights…its peaks and its valleys…』
64 『人生に向かい合うコツはね－一つの心配事を別の心配事にすり替えることだよ。』『That’s the secret to life ＿ replace one worry with another.』
65 『人生の最高の楽しみの一つは晩御飯といい会話だね』
66 『人生は意外なことだらけ。』『Life is full of surprises.』
67 『人生は短いんだ、少しは楽しまなきゃ！』
68 『水皿にぼくがうつってる… もし全部のんじゃったらぼくはみえなくなる… ぼくはすごくのどがかわいてもいる… でもぼくを見てる方がいいや！』
69 『世界は狂ってるって警告しようとしてるのに、誰も耳を傾けない』
70 『生きるのにどうしても必要なものだけを持っていくんだ、分かったな！』
コメント